I know they are super popular right now, but Macklemore and Ryan Lewis. While not nerdy per se, Macklemore is all about pursuing your dreams and independent music/artists.
Ingrid Michaelson is another quasi popular but possible.
BNL and TMBG are always suggestions 🙂