Aha! Success! The card was under the CD, which I had glanced at but not removed. While I regard the CD to also be for an Outdated Technology Platform, I had not yet discarded it due to the inscription on its cover.
Thanks everyone!
Sign Up for the Jonathan Coulton Mailing List!
We'll send you four free tracks to start,
we'll never give your address to others,
and we'll make sure you know about the latest
news and upcoming concerts.