Actually, I just noticed something else — in a video of an early live version and in the demo version, the lyrics were originally “’cause when a crazy cyborg wants to make you…”. That seems to support the idea that “you” is a generic “whoever” or “anyone” and not specifically a second-person Laura per se.
Sign Up for the Jonathan Coulton Mailing List!
We'll send you four free tracks to start,
we'll never give your address to others,
and we'll make sure you know about the latest
news and upcoming concerts.