I’d never even considered that the servos were inside her eyes, in fact, I’d always completely forgotten her eyes were bionic by the time it got to that line. In my mind, she hears the whir of the servos inside the protagonist, and that makes her suspicious.