A lot of humour is accentuated by rhyme, which wouldn’t exist in ASL, unless things are rephrased to get similar motions, or something.
I don’t understand why Borba is asking that last question. I doubt there would be anybody, but why would you wonder that?