Are you sure it was him and not a failed mail merge? On many occasions my gender has been either “N/A” or “???”. More irritatingly is when the people filling in the rest of the form say “Our records have an error, would you mind giving us your gender?” when I’m stood/sat right in front of them….