The CO2 comes from two oxygen atoms covalently bonding with a carbon atom.
for flavors, you can use any kind of syrup you want. You’re just making carbonated water with the machine. I use blueberry/ pomegranite juice.
You could carbonate milk if you wanted to.