Reply To: mondegreens
I never had a problem understanding “lay your cash down,” but I’m probably the only person on this forum who has run a register at an IKEA.
On the other hand, after I was familiar with the JoCo song, I heard one customer say to another, in the Bedrooms department, “Lay your ass down on that bed and tell me how it feels.” I had to do some laughter-stifling.