As near as I can tell we refer to the roads as “The” A1 (for example) over here too. At least I know I do.
So how does the rest of America refer to it?
“I’ll be taking 198 to 99…. then heading to 58 to Barstow before meeting up with 40.”
I think your way sounds more natural Mucka… To my ears anyway.