>how many is too many monkeys
the answer may be relative to the situation, for your typical pony/monkey scenario I would estimate more than 3 as beng too many, but in a more ambitious ‘taking over the world’ scheme then the ‘monkey horizon’, beyond which adding more monkeys gives no further benefit, the number may be in the millions.
ttfn