What do you mean legion?
The reference, I think, is to the previous thread, “Does JoCo have a legion?”, in which the question of a Coulton-fan headcount is raised (although I may be too hasty in assuming every Coulton fan has no more and no less than one head).
Edited to clarify: I am not British, as you’d probably guessed.